Sledeæih meseci biæemo malo kratki sa novcem, ali...
Vai ficar faltando dinheiro para pagar o aluguel, mas...
Je li vam Ben Harper ikada rekao šta je uradio sa novcem koji je ukrao?
O Ben Harper alguma vez lhe disse o que fez ao dinheiro?
Nema to veze sa drogom ni sa novcem.
Não foi por drogas ou grana.
Johnny, daj mi tu torbu sa novcem.
Johnny, joga a bolsa com a grana.
U tvojim grudima nema ni srca ni duše veæ samo grudva tvoje kese sa novcem koju si progutao!
Em seu peito não tem coração nem alma! Só tem o bolo de dinheiro que engoliu!
Ustreliæemo ga i vratiæemo se sa novcem.
Atiramos nele e depois voltamos com o dinheiro.
Naravno, mogla je ostati ovde sa novcem koji joj je davala baka... ali valjda nas se na kraju odrekla.
Poderia ficar aqui com a pensão da vovó, mas acho que desistiu de nós.
Smatraš li da bi europski problem sa novcem bio ublažen oružanim dogovorom izmeðu Francuza i Boljševika?
Acha que o problema da moeda na Europa seria amenizado por um acordo entre franceses e bolchevistas?
Zašto se kockati sa novcem kad možeš sa tuðim životima?
Por que jogar com dinheiro quando se pode jogar com a vida dos outros?
Ali ono što bi mene najviše usreæilo nema veze sa novcem.
Mas o que mais me deixaria feliz não é dinheiro.
Sve je u vezi sa novcem, gospodo Botwin.
É tudo sobre os Benjamins, Senhora Botwin.
Sa novcem u Dodž Sitiju, dobiješ sve o èemu muškarac u životu sanja.
Com dinheiro no bolso em Dodge City você... pode ter tudo o que um homem alguma vez desejou.
Ali sa novcem koji sam jedva skrpio neæemo moæi na kliniku.
Mas o dinheiro que eu arrumei não dá nem pra fazer o aborto.
Ako je neko imao problema sa novcem, švrljao ženi iza leða, bio bolestan...
Se alguém tinha problemas financeiros, enganava sua esposa, se estava doente.
Da li ste ga pitali šta radi sa novcem?
Perguntou o que iria fazer com o dinheiro?
Sada je sve povezano sa novcem i moæi.
O que importa é dinheiro e poder.
Pobjegao je sa novcem od naše kuæe.
Ele está jogando o dinheiro da casa.
Ako je imao problema sa novcem, kako je došao do droga?
Sem dinheiro, como ele bancou o vício?
I zamolio te da doðeš ovde i da mi daš kovertu sa novcem?
E ele te pediu para vir aqui me entregar um envelope cheio de dinheiro?
Vi se ga savetovali šta da radi sa novcem, zar ne?
Você o aconselhou sobre o que fazer com o dinheiro, não?
Šta se desilo sa novcem koji ti je tata dao?
O que aconteceu com o dinheiro que o papai te deu?
A sada... po poslednji put, šta si uradio sa novcem?
Então... pela última vez, o que você fez com o dinheiro?
Ako Donny ne može doæi sa novcem, moraæu kontaktirati druge ljude.
Se Donny não voltar com o dinheiro, terei de procurar outras pessoas.
Pa, kada ga prodaš, šta æeš da radiš sa novcem?
Então, quando vendê-lo, o que vai fazer com o dinheiro?
Raspored dužnosti i kljuè od kovèega sa novcem.
A relação das atribuições e as chaves do tesouro.
Molim te da udahneš duboko, zaboraviš na poraz, da se vratiš u svlaèionicu s momcima, i da nadješ naèina da zameniš momke koje smo izgubili sa novcem koji imamo.
Respire fundo, supere a perda... veja com a sua equipe como achar os substitutos... com o dinheiro que temos.
Ali, problemi sa novcem su ozbiljni problemi.
Problemas com dinheiro são problemas graves.
Izdavaè, sa novcem, æe morati da doðe sa plaæenim piscem, da to uradimo.
Um editor com dinheiro... terá que vir com um escritor para fazer o trabalho.
Smislio je kako da uzme onlajn kockanje i uèini ga seksi, sa novcem i ženama.
Ele pegou os jogos on-line e tornou sensual com dinheiro e mulheres.
Pa, sa novcem bi bilo mnogo lakše.
Bom, dinheiro seria muito mais fácil.
Ja sam kupac, sa novcem, pusti me da proðem.
Sou um cliente com dinheiro. Deixe-me passar.
Šta je sa novcem i medijima?
E quanto ao dinheiro e à mídia?
Šta æeš da uradiš sa novcem kada ga naðeš?
O que vai fazer com a grana, quando encontrá-la?
On je zbrisao sa novcem, uzeo je sve.
Mark fugiu com o dinheiro. Ficou com tudo.
Tog jutra, kad si nestao sa novcem, bio sam besan, ali sam i pomislio:
Na manhã em que você fugiu com o meu dinheiro, fiquei furioso, mas também pensei,
Došli smo do neverovatnih rezultata koji ukazuju da postoje opšta pravila oko toga šta radite sa novcem, ali isto tako i prave kulturološke razlike u tome.
porque existem regras humanas universais de como usar seu dinheiro e existem verdadeiras diferenças culturais que também te ditam o que fazer. Por exemplo,
Ok, je l' možeš da prodaš? Da li znaš sa novcem?"
Ok, você consegue vender? Você consegue cuidar do dinheiro?"
Naravno, to je plemenito, ali moramo da razmislimo šta još možemo da uradimo sa novcem kojim raspolažemo.
Bem, sim, é uma coisa boa, mas você tem de pensar no que mais fazer com os recursos.
Iste godine, moja majka je nestala jednog dana i onda mi je sestra rekla da je otišla u Kinu da zaradi novac, ali da će se uskoro vratiti sa novcem i hranom.
No mesmo ano, minha mãe desapareceu um dia, e então minha irmã me disse Que ela estava indo para a China para ganhar dinheiro, Mas que ela voltaria em breve com dinheiro e comida.
Iskreno, verovala sam da mogu da učinim više dobrog sa novcem za siromašne nego što siromašni mogu da urade za sebe.
Honestamente, eu acreditava que podia fazer mais pelos pobres com o dinheiro do que os pobres podiam fazer por si mesmos.
A u svetu sa novcem koji se može programirati, mogu bilo kome bezbedno platiti a da ne moram da se prijavim, da tražim dozvolu, da vršim konverziju ili da brinem da će mi se novac zaglaviti.
E num mundo com dinheiro programável, posso pagar qualquer um com segurança, sem precisar assinar ou pedir permissão, ou fazer uma conversão de moedas ou me preocupar se o dinheiro ficará preso.
Sa novcem koji se programira, razdvajamo potrebu za velikim, pouzdanim institucijama od arhitekture mreže,
Com dinheiro programável, eliminamos a necessidade de instituições grandes e confiáveis na arquitetura da rede.
Šta ako bi i dečaci i devojčice bili vaspitani tako da ne povezuju muškost sa novcem?
E se rapazes e moças fossem criados para não associar a masculinidade a dinheiro?
Sa jedne strane tu su institucije i ljudi sa novcem.
De um lado há instituições e pessoas com dinheiro.
Sa druge tu su umetnici koji traže ulaganja, ali umetnici ne znaju za ljude sa novcem, a ljudi koji imaju novac ne znaju nužno za umetnike.
Do outro há artistas precisando de fundos, mas eles não sabem sobre as pessoas com dinheiro e elas não necessariamente conhecem sobre os artistas.
Uobičajena post-konfliktna vlada je toliko u manjku sa novcem da joj treba naš novac samo da bi bila na sistemu za održavanje života.
O Governo de pós-conflito típico tem tão pouco dinheiro que precisa do nosso apenas como sistema de subsistência.
5.7645168304443s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?